¡Tenemos tanto que celebrar en este año de ministerio!

Nuestro año de ministerio, de julio 2024 a junio 2025, fue particularmente fuerte y emocionante para nuestra iglesia, marcado por la oración contestada con la llegada de nuestro nuevo Pastor Titular, Aaron Armstrong. También le dimos la bienvenida a nuestro Pastor de Ministerios de Adultos, Mauricio Bunch.

Seguimos experimentando un crecimiento dinámico y tangible en ambos campus, español e inglés, así como un notable aumento en la participación en nuestros ministerios y en los grupos pequeños.

Somos una iglesia enfocada en ser gente ayudando gente a encontrar y seguir a Cristo, y el crecimiento en la participación alrededor de las cuatro prácticas de nuestra iglesia es solo una de las maneras de ver cómo el Señor ha estado obrando poderosamente en medio de nosotros.

RELACIÓNATE CON DIOS INDIVIDUALMENTE

121 bautismos
1,446 suscriptores al devocional Relacionándome con Dios

CONÉCTATE A
UN GRUPO

646 participantes en grupos de vida

951 participantes en grupos de crecimiento y clases

Lanzamiento de un ministerio de Hombres renovado

Crecimiento en los grupos de Jóvenes Adultos

ADORA EN
UNA REUNIÓN

1,319 asistencia promedio semanal en las reuniones de adoración

265 asistencia promedio semanal en Promiseland

186 asistencia promedio semanal en CF Students

434 nuevas familias este año

187 personas que ofrendaron por primera vez

IMPACTA A OTROS PERSONALMENTE

686 voluntarios sirviendo en la iglesia

Más de 30 organizaciones sin fines de lucro apoyadas

94 participantes en viajes misioneros en 6 países

¡Gracias por estar entregarlo todo y gracias, Jesús, por todo lo que continúas haciendo!

RESUMEN FINANCIERO DE FIN DE AÑO 2024–2025


DONACIONES

$4,276,471


GASTOS
$4,684,522


DÉFICIT
$408,051
(cubierto por reservas e ingresos no donativos) 

Estamos muy agradecidos por la generosidad de nuestra congregación y seguimos dando toda la gloria a Dios por las maneras en que nos ha bendecido a lo largo de los años.

Nos esforzamos continuamente por dar claridad a nuestro presupuesto anual y resaltar las muchas maneras en que todos podemos ser parte de lo que Dios está haciendo aquí en Christ Fellowship.

En los últimos años, los gastos de nuestro ministerio han ido aumentando de manera constante, mientras que nuestras contribuciones se han mantenido aproximadamente iguales. Muchos de nosotros hemos sentido personalmente una tensión similar con el aumento del costo de vida y la inflación en los últimos años. En respuesta, hemos reducido gastos de manera cuidadosa mediante una administración responsable de nuestros ministerios y algunos recortes de personal y en beneficios laborales. Afortunadamente, Dios ha provisto reservas de efectivo generosas e ingresos no provenientes de donaciones, los cuales, junto con los recortes, han cubierto nuestros déficits operativos. Si bien estamos agradecidos por toda Su provisión, reconocemos que esto no es sostenible y que queremos operar cada año dentro de las contribuciones de nuestras ofrendas anuales. 

Por favor, revisen nuestro Resumen Financiero 2025–2026 y acompáñennos mientras continuamos amando a todas las personas y ayudando a todos a encontrar y seguir a Cristo.

RESUMEN FINANCIERO 2025–2026

PRESUPUESTO GENERAL

$4,674,000

El presupuesto de ministerio incluye todos los gastos proyectados para el ministerio en Christ Fellowship desde julio de 2025 hasta junio de 2026, incluyendo recursos humanos, instalaciones y suministros. Todos los diezmos y ofrendas apoyan nuestro presupuesto general.

PRESUPUESTO DEL FONDO DE MISIONES

$300,000

El Fondo de Misiones es un fondo separado que respalda todas nuestras iniciativas misioneras —locales, nacionales y globales— durante el año. Todas las ofrendas designadas para el Fondo de Misiones apoyan todos nuestros esfuerzos misioneros.

HIPOTECA

$9,512,309

Nuestra hipoteca actual es de $9,512,309, la cual pagamos actualmente con $61,000 al mes. Todas las ofrendas designadas para la “reducción de deuda” se destinan al pago de la hipoteca.

Siempre hemos estado, y seguimos estando, comprometidos con la transparencia en nuestras finanzas. Cada año presentamos nuestras finanzas a un auditor externo para su revisión, y de manera constante recibimos su aprobación. Si deseas ver más detalles o el resumen financiero más actualizado, por favor visita CFEspanol.org/donaciones.

UNAS PALABRAS DEL PASTOR JAIME

Antes de entrar en algunos detalles específicos, quiero hacer una pausa para darles las gracias. Muchos de ustedes sirven y dan fielmente, y no damos eso por sentado. Sabemos que hay muchos lugares a los que se puede dar, pero ustedes han elegido invertir en su familia de iglesia—y eso significa más de lo que se pueden imaginar. ¡Gracias!

Al mirar hacia el próximo año, estamos pidiendo a todos —incluyéndome a mí mismo— que consideremos en oración cómo podemos seguir siendo personas “Sin Reservas” con nuestro tiempo, talentos y tesoros, para que vidas continúen siendo transformadas y Cristo siga siendo glorificado por generaciones. Nuestra oración es que sigamos creciendo juntos en piedad, servicio y generosidad, mientras llegamos a parecernos más a Jesús.

Ora con
nosotros

Creemos que el mundo necesita iglesias mejores más que iglesias más grandes, por lo que debemos ser una iglesia que ora. Por favor, acompáñanos en oración por este año de ministerio:

  • Que nos alineemos con el Salmista cuando dice:

“Una sola cosa pido al Señor y es lo único que persigo: habitar en la casa del Señor todos los días de mi vida, para contemplar la hermosura del Señor y buscar orientación en su Templo.” — Salmos 27:4

  • Ora para que Cristo siempre siga siendo lo principal.
  • Ora para que realmente seamos “1 iglesia, 2 idiomas”, y que todo esté impulsado por una adoración auténtica más que por una religiosidad nominal.
  • Ora para que seamos un lugar donde las personas puedan ser plenamente conocidas y amadas — y donde la soledad, la ansiedad y la adicción puedan morir.
  • Ora para que los jóvenes vean el valor de Cristo y elijan convertirse en influencers piadosos, mientras que los mayores continúan liderando el camino sin retirarse nunca de su compromiso con Cristo.
  • Ora por una iglesia que siga siendo la iglesia, de lunes a sábado, para que el amor de Cristo llegue a todos lados. Que todo el mundo pueda “contemplar Su hermosura” y llegue a abrazar la plenitud de vida que siempre está disponible en Cristo.

Considera cómo
servir

Dios nos ha dado a todos: dones espirituales, tiempo y una variedad de oportunidades que Él quiere que usemos para Su gloria. Si aún no has encontrado un lugar para servir, ¿considerarías en dónde Él podría estar llamándote a servir?

Tenemos muchas oportunidades dentro y fuera de la iglesia, y nos encantaría ayudarte a encontrar un lugar donde puedas hacer un impacto con tu vida.

Por favor, tómate un momento para conocer algunas de las oportunidades para servir.

Considera cómo
dar

Creemos que todo lo que poseemos: nuestro tiempo, talentos y tesoros—incluso nuestro propio aliento—es un regalo de Dios con un propósito: que Cristo sea glorificado y que todos lleguen a experimentar la comunión con Él.

La generosidad es nuestra respuesta a Su generosidad hacia nosotros. Damos porque Él primero nos ha dado, y sigue dándonos, por lo que es tanto un gozo como un privilegio unirnos a Él en lo que está haciendo a través de Su iglesia.

Si no has revisado tu manera de dar últimamente, te animamos a detenerte y preguntar en oración al Señor cómo podría estar llamándote a responder en esta temporada. Si ya estás dando, ¡muchas gracias! Tu fidelidad está dejando una huella eterna en la vida de las personas. Y si aún no has dado ese paso, te invitamos a vivir por ti mismo la alegría sorprendente de la generosidad.

De algo siempre estamos seguros: cada ofrenda dada con fe es multiplicada por Dios para cambiar vidas. Nada se desperdicia. Ningún don es demasiado pequeño. A medida que crecemos en generosidad, no solo cubrimos necesidades y apoyamos ministerios, sino que también vemos cómo nuestros corazones comienzan a transformarse, haciéndose cada vez más semejantes al de Él.

Porque donde esté tu tesoro, allí estará también tu corazón.
Mateo 6:21

Considera cómo
invitar

Dios nos llama a compartir el amor de Cristo y la comunidad de Su iglesia con otros. Una de las maneras más poderosas de impactar vidas es simplemente invitar a alguien a experimentar lo que Dios está haciendo en nuestra iglesia.

Piensa en un amigo, un familiar, un vecino o un compañero de trabajo que podría beneficiarse de conectarse con Cristo y con una comunidad que le apoye. Tal vez nunca ha sido parte de una iglesia, o tal vez está buscando un lugar donde pueda crecer espiritualmente y sentirse amado.

Invitar no siempre requiere grandes gestos; puede ser tan simple como:

  • Compartir una invitación a una reunión dominical o evento.

  • Acompañar a alguien a una reunión de grupo pequeńo o ministerio.

  • Hablar de lo que Dios ha hecho en tu vida y cómo la iglesia te ha apoyado.

Al invitar a otros, no solo les abres la puerta para conocer a Cristo, sino que también ayudas a que nuestra iglesia cumpla su misión de ser “gente ayudando gente a encontrar y seguir a Cristo”. Cada invitación es una oportunidad para que Dios transforme una vida y expanda Su reino.

¿A quién podrías invitar esta semana?

Agradecimiento Final

¡Gracias de nuevo! Muchos de ustedes lo han entregado todo “Sin Reservas” durante mucho tiempo, y no damos nada de eso por sentado. Podrían haber invertido en muchos lugares, pero han elegido invertir su vida aquí en Christ Fellowship, y eso tiene un impacto que va más allá de lo que pueden imaginar. ¡Estamos profundamente agradecidos por cada uno de ustedes!

REGÍSTRATE PARA NUESTRO BOLETÍN informativo | informes cfe

Regístrate aquí para recibir noticias y actualizaciones sobre lo último en Christ Fellowship en Español directamente a tu email.